كارثة جديدة اكتشفها المعلمون في كتاب اللغة الانجليزية للصف الثاني الاعدادي، حيث وجدوا في الصفحة 14 من كتاب (New Hello) خريطة وضعت حلايب وشلاتين ضمن حدود دولة السودان بدلا من الحدود الجنوبية لمصر.
قام المعلمون بتقديم عدة شكاوي للوزارة، الأمر الذي دفع الدكتور الهلالي الشربيني وزير التربية والتعليم بإحالة مدير عام تنمية مادة اللغة الإنجليزية للتحقيق، بسبب هذا الخطأ الذي يمس السيادة المصرية علي أراضيها.
وخاطبت الوزارة جميع المديريات التعليمية بضرورة تصويب هذا الخطأ والتشديد علي موجهي عموم اللغة الانجليزية بتصويت الخطأ وإرسال هذا التصويب إلي جميع المدارس.