هل كنت تتوقع أن يتسبب خطأ إملائي في حرفٍ واحدٍ فقط في كارثة، ويتسبب في أن تُدفع غرامة مالية كبيرة قدرها 8.8 مليون جنيه إسترليني؟
لقد أعلنت إحدى المؤسسات الحكومية البريطانية المسؤولة عن تسجيل الشركات، أن شركة “Taylor & Sons” تقوم بتصفية أعمالها تمهيدًا لإعلان إفلاسها. ولكن الشركة التي كانت تقوم بتصفية أعمالها وإعلان إفلاسها حقًا هي شركة “Taylor & Son” بدون حرف “S”.
لقد كانت شركة Taylor & Sons شركة عريقة يصل عمرها إلى حوالي 124 عام آنذاك، ولسوء الحظ كان مدير الشركة في عطلة عندما نُشر هذا الإعلان؛ وهذا ما جعل الشركات المتعاقدة والعملاء يظنون أن مدير الشركة هارب؛ فقاموا بإلغاء التعاقدات والعقود المبرمة مع الشركة، ولم تتمكن الشركة من تدارك الأمر؛ فانهارت الشركة، وكل هذا بسبب خطأ الموظف المسؤول وإضافته لحرف s في نهاية الكلمة.
لقد تمت مقاضاة هذه الجهة الحكومية بمبلغ 8.8 مليون جنيه إسترليني تعويضًا عن الأضرار التي لحقت بشركة Taylor & Sons نتيجة خطأ إملائي غير مقصود.